Nghĩa của từ "reckless youth makes rueful age" trong tiếng Việt
"reckless youth makes rueful age" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
reckless youth makes rueful age
US /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
UK /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
Thành ngữ
tuổi trẻ phóng đãng, tuổi già hối hận
the careless or irresponsible actions of one's youth will lead to regret and hardship in old age
Ví dụ:
•
He spent all his inheritance in his twenties and now struggles to pay rent; truly, reckless youth makes rueful age.
Anh ta đã tiêu hết tài sản thừa kế ở tuổi đôi mươi và giờ đang chật vật trả tiền thuê nhà; đúng là trẻ không chơi, già đổ đốn (hoặc: tuổi trẻ phóng đãng, tuổi già hối hận).
•
I wish I had saved money instead of partying; reckless youth makes rueful age.
Ước gì tôi đã tiết kiệm tiền thay vì tiệc tùng; tuổi trẻ phóng đãng, tuổi già hối hận.